Wo soll die Reise hingehen? Hvor går rejsen hen?

Event photo documentation

For Sønderborg Kommune and Kulturbüro Flensburg, we covered the German-Danish participation project “Wo soll die Reise hingehen? / Hvor går rejsen hen?” (Where should the journey take us?) in photos and on video. The focus was on documenting the interactive workshops on the future of the border region.

Observing rather than directing

The project brought citizens from Germany and Denmark into dialogue about how they imagine the future of the German-Danish border region between Schleswig-Holstein and Denmark. Instead of ready-made answers, open conversations took centre stage: what already connects people on both sides of the border today, and where do they still see untapped potential for exchange and cooperation?

We filmed and photographed in Flensburg and in Sønderborg. An unobtrusive, documentary approach focused on conversations and encounters was important to us. The camera was there to observe, not to direct. We deliberately stayed in the background so that real discussions could develop, not staged statements for the camera.

The result is a photo series and several social media reels. The content was used on Instagram, on websites, in presentations and in follow-up reports. It shows a project in motion: people in conversation, workshop moments, the atmosphere of thinking together across borders.

Project management, photo and video production and post-production were in our hands. Events like this show how visual communication makes dialogue, participation and German-Danish cooperation visible, not as a claim but as a documented experience. The project was funded by Interreg Deutschland-Danmark and the European Union.

Two places, one conversation

The project took place on both sides of the border: in the Dänische Bibliothek in Flensburg and in the Multikulturhuset in Sønderborg. This duality was intentional, because the whole point was what people share across the border. For us, that meant accompanying two workshop situations in such a way that the material could be told as one story in the end. The project was led by Christiane Limper and Matthias Runge, together with Mattis Quarck from the Kulturbüro Flensburg. Because organisation and documentation were in the same hands, we knew early on which moments in the schedule would matter, and could plan the shoot accordingly.

How we went about it

Felix Martens and Maximilian Hauschild were on camera, each on one of the two workshop days. In workshops with several groups, that means the camera moves between the tables, stays with a discussion when it gets interesting and picks up details along the way. The discussions took place in groups, and this group work is also at the centre of the images. One shot sums up the project well: a T-shirt with the bilingual project title in the foreground, people in conversation behind it. Images like this are not staged. They happen because you are there long enough and stay attentive.

From workshop to communication

Martha Kohn edited the material and put together the reels and the photo series. Because the project was German-Danish, the content also had to be understandable on both sides of the border. Short reels that tell their story mainly through atmosphere work well for this, because images of people in conversation are understood even without a shared language. The images could therefore be used in follow-up reports and presentations as well as on Instagram and the websites of those involved.

Need photos for press, your website or an event? Find out more about our photography.

CREDITS

[Camera] Felix Martens | Maximilian Hauschild [Editing] Martha Kohn